Casa de turism: Un canal colonial spaniol A Era trecută

Ce este despre atracția unei case istorice? Cu copiii lor crescuți, clienții designerului de la Dallas, Cathy Kincaid, se gândeau deja la reducerea numărului de clienți, când coloniatul spaniol din anii 1930 a intrat pe piață. "Am observat întotdeauna, și am putut spune că are potențial", spune soția. "A fost nevoie de multă muncă. Altcineva ar fi fost tentat să-l smulgă, dar nu am putut rezista.

Colecția proprietarului de porțelan albastru și alb a inspirat paleta sală de mese. Afișele sunt într-o țesătură Robert Kime. Placile portugheze sunt din Placi de lemn antic solare. Pereții sunt în Clunch by Farrow & Ball.

Renovarea ulterioară a fost extinsă, cel puțin. Aproape fiecare ușă, fereastră și suprafață au fost înlocuite - dar toate cu scopul de a re-crea ceea ce ar fi fost autentic pentru casă atunci când a fost construit.

O pereche de uși confesionale antice încorporate cu un tramvai realizat dintr-o masă veche indiană duce în sala de mese, unde scaunul și pernele de scaune iubite sunt acoperite de țesăturile Schumacher și Elizabeth Eakins. Oglinda este de la Objets Plus. Perdelele sunt în tesatura Lisa Fine Textiles. Chestia e de la Stark.

"Ei au inteles cu adevarat sensibilitatea casei", spune Kincaid, care a decorat alte cateva proprietati pentru cuplu, inclusiv casa lor anterioara din Texas si Manhattan-ul lor pied-à-terre (vazut in Verandăianuarie / februarie 2016).

Deși originar din Coasta de Est, clienții ei petrecuseră mai mult de 20 de ani în Santa Barbara, California, înainte de a se muta în Dallas, așa că erau bine familiarizați cu farmecul arhitecturii influențate de spaniolă.

Camera de zi expansivă este împărțită în grupuri intime de ședere. Canapele personalizate la dreapta se află într-o țesătură Claremont, în timp ce fotoliile cu care se confruntă se află într-o țesătură din Rose Tarlow Melrose House. Ecranul de pânză franceză este din secolul al XIX-lea, iar covorul este de Doris Leslie Blau.

În colț se află o banchetă personalizată într-o țesătură Bennison Fabricată în dungi. Perdelele sunt realizate într-o țesătură Claremont și decupate.

"Ei au luat-o până la capăt, dar în loc să ceară să facă camerele mai mari, erau hotărâți să păstreze sentimentul și amploarea casei intacte".

Kincaid înghesuie camerele în blues și alburi moi, o paletă inspirată din colecția de porțelan a soției pe tot parcursul vieții. (Numai în bibliotecă, un spațiu confortabil în care cuplurile își petrec seriile lectându-se la foc, pereții și perdelele de măsline se îndepărtează de schema albastră și albă). Deși o mare parte din tapițeria personalizată a venit din casa lor anterioară , mai multe piese au fost re-acoperite în țesături noi care dau un aspect mai jucaus.

Scaunele de club personalizate ale bibliotecii se află într-o țesătură Claremont. Masa de cocktail este de la East & Orient Company, iar peretii si tavanul sunt finisati cu un lac personalizat.

"Amestecarea formală și cea informală face parte din ceea ce face acest stil de acasă atât de atrăgător pentru mine", spune soția. "Am fost în starea de spirit pentru ceva mai relaxat".

În acest scop, Kincaid nu folosea decît nuanțe - cum ar fi griul de lavandă în camera de zi și în trandafirul praf al dormitorului principal - pentru a crea o cochilie neutră care găzduiește o abundență de modele și culori. Textilele antice și mobilierul vopsit în roșu moale, violet și aur se simt blând și purtate în loc de luminoase și clare.

În sala de mic dejun, scaunele de epocă se află într-o țesătură Penny Morrison; Faience franceză din secolul al XVIII-lea, Objets Plus; zidurile din Clunch, Farrow & Ball.

O ușă de sticlă a cămășii pune în evidență colecția de china fină a proprietarului. Imagine de Fundal, Zoffany.

Efectul este cel mai profund în sala de mese, unde aproape totul - de la platourile atârnate pe pereți până la vasele afișate pe rafturi și paranteze, și lambriurile de dale de portugheze antice - aderă la tema albastră și albă.

"Este supraîncărcarea porțelanului", spune Kincaid cu un zâmbet.

Perechea de blues soft cu neutre în baia principală. Scaunul accentului este într-o tesatura Claremont, John Rosselli & Associates; perdele, Julia B .; cadă, Ann Sacks.

Patul posterului personalizat este îmbrăcat în paturile Leontine Linens; baldachin și canapea personalizată în țesături Penny Morrison; sconturi cu nuanțe din textile antice, John Boone; draperii într-o țesătură Claremont; chandelier particularizat; tapetare, hârtie Adelphi; rugăciune, Stark.

Ea a intensificat ambianța cu imprimări coordonate pe perdele și tapițerie: "Culorile și modelele vorbesc una cu cealaltă decât să se ciocnească. Cu cat adaugi mai mult, cu atat mai putin ocupata poate parea. "

Podeaua și pereții spa-ului, cu cada cu hidromasaj și piscină, se află în plăcile Ann Sacks; sconces, confort vizual.

Arhitectura și zidăriile decorative pe noua pensiune și masa sunt de la John Rosselli & Associates.

Unele facilități moderne pur și simplu nu au putut fi strânse în amprenta istorică a casei. Soluția a fost o clădire nouă, cu zidărie și arcuri care se amestecau perfect cu aspectul și rezidența principală, dar permit spațiu pentru un birou, o sală de gimnastică, un spa și o pensiune. Adăugarea păstrează și continuă să dețină cea mai bună caracteristică a arhitecturii originale: simțul său atemporal de scară intimă.

Boxer parterres în grădina din față.

"Vă simțiți confortabil în aceste camere", spune soția. "Casa se extinde atunci când avem nevoie de ea, dar ne servește perfect nevoile atunci când suntem doar noi doi".

Placa geometrică de Ann Sacks oferă o margine modernă sundeirii.Canapea secțională într-o țesătură Nicholas Herbert, Mobila Kisabeth; scaune așezate, Sputnik Modern; pandantiv, Soane Britain; pereți în Tie Alba, Farrow & Ball.

Această poveste a fost publicată inițial în ediția mai-iunie 2017 a Verandei.

Priveste filmarea: PLATERO Y YO - JUAN RAMON JIMENEZ AUDIOLIBRO COMPLETO / PLATERO SI ME - audiobook complet / narativ (Martie 2024).