O cabană din Connecticut neglijată este transformată într-o cămină caldă și invitantă

Designerii Michael DePerno și Andrew Fry își aduc rădăcinile sofisticate la cea mai nouă casă de renume.


Un turneu imobiliar prin județul Litchfield din Connecticut a sigilat soarta designerilor de interior Michael DePerno și Andrew Fry. La intrarea într-o cabană neglijată din 1910, DePerno a deschis o fereastră blocată, doar pentru a vedea cum se prăbușește la pământ. "Brokerul mi-a spus: Aceasta este casa ta. Tu esti singurul care o va restabili corect ", spune DePerno.

Patul master cu patru postere este personalizat; cabinetul este un tansu japonez de epocă; arta (deasupra scaunului), Cecilia Hallinan.

Andrew Fry (stânga) și Michael DePerno în fața hambarului lor cu whippets lor, Fennie și Bose.

La începutul carierei sale, DePerno și-a proclamat loialitatea estetică față de linii curate, măiestrie superioară și palete naturale. Fostul său magazin din New York, Hope & Wilder, a avut stilul cognoscenti care se strecură la SoHo pentru amestecurile sale artistice de mobilier vopsit în alb, coșuri de mână și decantoare suflate în sticlă sub formă de învelitoare din plastic.

În timp ce magazinul a fost închis în 1998, un sortiment la fel de bine redactat este expus la cea mai recentă aventură a companiei Plain Goods, DePerno și Fry, în New Preston, Connecticut, unde ofertele includ totul, de la lămpi onyx și mobilier de grădină metalic țesute la covoare feltate. Și datorită lui Fry, care are un fundal de modă, a lucrat în marketing și comunicare pentru Ralph Lauren, Burberry și Tom Ford - magazinul vând și îmbrăcăminte selectată.

"Dacă doriți o cămașă de tip poplin, vom avea cele mai bune șase", spune DePerno.

O masă a Imperiului American pictată este încadrată de scaunele antice Chippendale în sala de mese. Canvasul de vintage este de Kaare Klint.

La domiciliu, atmosfera este la fel de bine pregătită, caldă și primitoare. "Lucrăm foarte mult în stilul vechi", explică DePerno. "Mai degrabă decât să aruncăm o privire asupra casei noastre, începem să luăm în considerare lumina și proprietatea și apoi mergem de acolo să facem să cântăm. Există o anumită arheologie.

Cada cadă de baie este de la începutul secolului al XX-lea, iar cabina de stejar este antică.

După ce a stabilit dacă casa a fost solidă din punct de vedere structural (a fost), primul plan de atac al cuplului a fost acela de a unifica interioarele. Arma lor secretă: un amestec personalizat de vopsele albe Benjamin Moore, pe care le descriu alternativ ca "alb pur", "albă de crin" sau "culoarea laptelui integral" - o nuanță singulară care strălucește ca soarele înălțime și seturi, reflectând minunat câmpurile verzi din jur în timpul verii, făcând interioare luminoase și aerisite în zilele scurte de iarnă.

Canapele de epocă din camera de zi este de George Smith. Fotoliul antic (stânga) este acoperit într-o țesătură Rose Tarlow Melrose House. Arta, Ronald Bladen.

White, de asemenea, creează un fundal adaptabil pentru mobilierul pe care DePerno și-l colecționează întreaga viață. "Chiar și ca un copil în Michigan, am vânat comori în depozitele de vecini", își amintește cu un zâmbet. De fapt, centrul de sufragerie a fost salvat de pe străzile orașului New York. În timp ce merseam pentru a ne întâlni pe Fry pentru o cină într-o seară, DePerno a văzut un tablou de tabăra americană cu un semn atașat, care citea GRATUIT.

DePerno a sunat-o pe Fry, deja așezată la restaurant, care sa aruncat peste cap pentru a ajuta la transportul mesei cu șase blocuri la masina lor. "Am fost ezitant, dar în acest spațiu masa a venit într-adevăr la viață", recunoaște Fry.

O sobă antică de bucătărie Wedgewood din bucătărie este de la Heaven Stove Antique; hood personalizat, Vent-A-Hood; blaturi de birou, prelucrarea lemnului de castane. În biroul lui DePerno, scaunul, canapeaua engleză și covorul american nativ sunt antice; arta, Ronald Bladen.

O mare parte din sporturile de mobilier tapițate au alcătuit niște alunecări albe, modelate din foi de pat originale din Franța. "Acest alb este frumos decolorat de ani de spălare și călcare", spune DePerno. "Am folosit aceste haină foarte mult la Hope & Wilder și aici mă întorc din nou la ele."

În intrarea din față, biroul antic și scaunul sunt engleze.

Eforturile de succes ale cuplului în cabana lor din Connecticut aduce în minte cuvintele nemuritoare ale lui Henry Wadsworth Longfellow: "În caracter, în manieră, în stil, în toate lucrurile, excelența supremă este simplitatea".

Această poveste apare în numărul din iulie / august 2018 din Verandă.

Priveste filmarea: Suspensie: Camera cu raze X / Metrou / Song de vis (Aprilie 2024).